BİLTEPE'NİN, ROMENLER İÇİN DÜZENLEMİŞ OLDUĞU VEDA TÖRENİNDE SEVİNÇ ve HÜZÜN VARDI

(Biltepe Okulları’ndan bir grup öğrenci  öğretmenleriyle birlikte Hayat Boyu Öğrenme Comenius Projesi kapsamında, 21-31 Mayıs 2012 tarihleri arasında  Romanya’da, Karpatlar Bölgesinde  bir okulun( Scoala Cu Clasele I-VIII Poiana Teiului) misafiri olmuştu. Okul Müdürü Duran İSAOĞLU’nun  Romanya Gezisiyle ilgili yazısını günlük olarak gazetemizde yayınlamıştık. ” Bitepe Okulları’ndan bir grup öğrenciyi öğretmenleriyle birlikte Romanya’da misafir eden okul, 9-19 Mayıs 2013 tarihleri arasında Biltepe Okulları’nın misafiri olarak Kadirli’ye geldi. Okul Müdürü Duran İSAOĞLU’nun Romen misafirleriyle ilgili izlenimlerini, gözlemlerini yazmaya devam ediyoruz.)
Misafirlerimize Cumartesi günü saat 20.00’de veda gecesi düzenleyeceğimizi duyurduk, bu nedenle Cumartesi günü sabah kahvaltısından sonra Kadirli’de rahatça gezebileceklerini söyledik. Kadirli’de  gruplar halinde alış veriş merkezlerini gezdiler. Misafir müdür ve öğretmenler tesadüfen Metro Markete de  uğramışlar, sahibi Kasım Yasdıoğlu bizi de  markete davet etti, Romen dostlarımıza Romanya’da bulunmayan lokum ve şeker sucuğunu türünden ürünleri tanıttık. Onlar alış veriş yaparken onlara yardımcı olduk.
Romen Gelinimiz Laura Çukadar;  bir gün öncesinden okula gelip misafirlerle tanışmış, onlar sayesinde memleket özlemini gidermiş, bol bol sohbet etmişlerdi, okuldan ayrılırken de grubu öğle yemeğine almak istemişti. Bizler de Laura Hanım’ın davetini uygun bulduk, Romenlerle birlikte Laur’a Hanım’ın Dünya Döner’de misafiri olduk. Laura Hanım bir yandan hemşerileriyle sohbet ederken bir yandan da bize sohbetlerinden tercümeler yaptı. Teşekkürler Laura Hanım, Teşekkürler Mithat Çukadar Bey.
Geçtiğimiz yıl biz Romanya’dan dönerken Proje ortağımız Okulun yöneticileri, öğrencileri ve velileri bizim için veda gecesi düzenlemişlerdi. Eskiden biz yayladan dönerken  ortaya meydan ateşi yakılır, etrafında oyunlar ve eğlenceler düzenlenirdi. Ona benzer bir veda gecesi düzenlemişlerdi.  Ortaya mezdağ odunlarıyla büyük bir meydan ateşi yakmışlar ve etrafında topluca gösteriler yapmışlardı.
Veda gecemiz saat  20.00’de başladı, öğretmenlerimiz, öğrencilerimiz ve kurucularımızdan;  Fevzi Temel, Mehmet Han Yüksel, Ahmet Tabur katıldılar. Öğrencilerimiz ve öğretmenlerimiz Romen dostlarımızla doyasıya eğlendiler. Her iki kültüre ait oyunları da birlikte oynamaya çalıştılar.
Projenin Türkiye okul ortağı olarak,  Romen misafirlerimize sertifika töreni düzenledik. Okulumuzun Genel Müdürü Mehmet Zengin; okul müdürüne ve öğretmenlere projenin anısına Karatepe Kilimi hediye ederken, okulun kurucularından aynı zaman da İl Kültür ve Turizm Müdürü Ahmet Tabur da misafirlere Osmaniye’yi tanıtıcı broşür verdi, onlara Osmanlı motifleri içeri rozet takdim etti,  kıdemli öğretmen Gheorhio’ya Türk’e özgü motifli kolye taktı, Laura Çukadar’ın tercümanlığında yapılan konuşmasında; ” Sevgili misafirler sizleri ben birer kültür elçisi olara görüyorum, bu gezilerimizin ileri yıllarda da devam edeceğini düşünüyorum.Romanya’ya selamlarımızı sevgilerimizi götürün,dünkü gece de oyun oynayan öğrencimin üzerindeki giyisinin motifleri bizim motiflerimize çok benziyor,bu kıyafetten birinin tarafıma hediye edilmesini istiyorum,bu ortak motiflerden de anlaşılıyor ki bizim eskiye dayalı bir geçmişimiz var.” dedi.
Kurucularda  Fevzi Temel de onlara hitaben “sizler Biltepe Okullarıyla kardeş okulsunuz bende sizlere Biltepe Rozeti takmakla onur duyarım diyerek Müdür ve öğretmenlere  ”Biltepe” rozeti taktı.”
Öğrenciler  arkadaşlarıyla gönlünce eğlenirken, okul müdürü Duran İsaoğlu ayrılık zamanının geldiğini anons etti, bir az önceki eğlence ve oyun sahnesi bir hüzne büründü. Misafirler tek sıra halinde dizildiler Biltepeliler onlarla vedalaşırken hepsinin de gözleri yaşlıydı, çok üzülmüşlerdi. Öğretmenler kendilerine gösterilen ilgiden oldukça mutlu olduklarını söylediler. Vedalaşma sırasında Üçüz Fıstıkçılıktan misafirlerimiz gelen ”Hediyelik fıstık” Kadirlimizi Romanya’da en güzel tanıtacaktır diyor, Yasin tatlı Bey’e ve eşine teşekkür ediyoruz.
Misafirlerimizi alkışlarla arabalarına bindirirken onlar da bizlere el salladılar.      Romanyalılar’ın şu sözlerini hiç unutmuyorum.” Bize,  siz Türkler’i yanlış anlatmışlar, sıcak kanlı insanlarsınız, çok misafirperversiniz, burada geçirdiğimiz günleri asla unutmayacağız,  ne kadar ortak yönlerimiz varmış, sizlerle ortak projeler yapmaya hazırız, fiziki olarak bir birimize çok benziyoruz.”
Değerli Romen arkadaşlarımızın bizleri Romanya da en iyi güzel şekilde anlatacaklarına inanıyor; İoan’a, Dorefte’iy,Rusu’ya,Marienela’ya,Gheorhiu’ya ve öğrencilere selam ve sevgilerimiz yolluyoruz.,yolunuz açık olsun.
Haber Merkezi